10.01.2023
02.01.2023
So, weitere Folgen!
Protipp: Types blöd encoden, 130 Gigabyte uppen und sehen, dass ein Fehler drin ist…
Aber nun denn: Lustiges und Neues zur Hunter-Vereinigung – und mal wieder herzliche Geschichten aus dem Zoldyck-Familienalbum. Eigentlich könnte man da einige Anmerkungen zu schreiben – aber die Zeit, die Zeit… Unten gibt’s zumindest ein paar^^
Schwupp die Wupp Hunter X Hunter (2011) Episoden 137 – 139 von den Hundevergiftern der animeOwnage.
Sieht das nur für mich wie ein Haufen aus, auf dem Silva da sitzt?
Gefüllte Gnocci:
Torrent Epi137
Torrent Epi138
Torrent Epi139
Torrent-Batch Epi01-26 [Hunter-Prüfung & Zoldyck]
Torrent-Batch Epi27-58 [Himmelsarena & Yorkshin]
Torrent-Batch Epi59-75 [Greed Island]
Torrent Movie 1 [Phantom Rouge]
XDCC|Killua
XDCC|Kurapica
Direct Download
Fragen
RSS Feed:
Newsfeed
Projektfeed
Facebook
Anmerkungen – leichte SPOILER!!! Vielleicht erst später lesen…
Geht um das neue Familienmitglied der Zoldycks
138
Es gibt also noch ein weiteres Geschwisterchen bei den Zoldycks. Beim bisher jüngsten war’s ja schon nicht klar zu erkennen, welches Geschlecht das nun sein soll (Hint: War ein Junge) – bei Alluka ist es nun endgültig vorbei: Über weite Strecken ist es im Japanischen einfach nicht klar (das geht im Japanischen und kommt auch hin und wieder bei Anime vor (zum Leidwesen von Übersetzern – ohne sie/er zu arbeiten, macht’s echt nicht leicht^^ Chrona/Soul Eater)). An einigen Wörtern wird’s dann doch deutlich… Killua redet Alluka als Mädchen an, der Rest als Junge. Ha! Wer also verwirrt ist, warum da mal von Junge/Mädchen bzw. er/sie gesprochen wird: Das ist so gewollt!
139
Tja, und Alluka ist ja nicht nur Alluka sondern “ein Ding”, “ein Etwas” oder wie es im Japanischen heißt: “Nanika”. Ja genau… “Nanika” heißt einfach “Etwas”. Silva betitelt an einer Stelle Alluka allgemein als “Nanika – Etwas”, Killua hat aber bereits der “anderen” Alluka diesen “Namen” verliehen. Und “Name” ist der entscheidende Begriff: Wir fanden, dass es im Deutschen schlimm klingt, jemanden die ganze Zeit als “etwas” anzureden. In diesem Fall ist es zwar auch irgendwie für die Story wichtig, was dieser “Name” bedeutet, aber nur weil der Name etwas bedeutet, würde ich im Deutschen Leute auch nicht die ganze Zeit mit “von JHWH aufgerichtet” anstatt mit “Joachim” ansprechen… Klingt einfach komisch… Deshalb mal ein unübersetztes Wort im Sub (und ‘ne Note irgendwie reingeschummelt^^).
Ich hoffe, ich konnte Erklärung verwirren!
Kommentare
Ich hoffe diese Frage ist nicht respektlos, aber ich wollte mich mal erkundigen ob man für die Zwischenzeit eine andere Subgruppe empfehlen könnte, da ich mich momentan durch einen abgrundtief schlechten Sub einer anderen Gruppe (die ich jetzt aber nicht anprangern möchte) quälen muss.
Oder werdet ihr vielleicht sogar schon bald aufholen? Da würde es sich ja dann schon lohnen zu warten. ;)
Ich danke schon mal im Voraus.
Bei der Serie musste ich wieder etwas verzögern, da ich einfach die letzten Wochen (unerwartet) praktisch keine Freizeit hatte. Es geht aber weiter voran. Sollten bald wieder ein paar Folgen kommen^^
Dann schwang in meiner Interpretation wohl auch ein wenig Wunschdenken mit :D
Hoffen wir einfach das beste. Obwohl das Beste natürlich, dass ist das der Anime erst weitergeht wenn auch genug Material vorliegt.
Jetzt freu ich mich noch auf eure kommenden Folgen!
Das klingt ziemlich nach dem Tweet (oder was auch immer), den die Synchronsprecherin geschrieben hatte zum Abschluss der Aufnahmen vor ein/zwei Wochen.
Die sagte nämlich sinnwörtlich, dass sie das Ende der Serie nicht als Ende sondern als Prolog betrachtet. Eher ein persönliche Sichtweise der Dame. Auch das mit "viele tolle Abenteuer sind noch zu erleben" bezog sich eher auf ihre Vorstellung.
Der Anime wird mit dieser Season zu ende gehen (was ja schon lange klar war) - bisschen hoffen kann man trotzdem, da ja der Manga seit ein paar Wochen wieder läuft, dass da irgendwann genügend Material vorliegt, um die Serie fortzuführen. Das ist aber afaik noch nicht geplant.
@Wiesel
Eigentlich war der Plan, immer OP/ED-weise zu batchen, also zweimal Ameise, einmal Wahl. Wir wollten ja noch ein paar Fehler korrigieren und Wirtzbua hatte sogar angefangen, den ganzen Arc zu rewatchen und noch mal genauer durchzugehen (leider ist er immer noch mia - und er hatte seine Korrekturen nicht hochgeladen). Daher ist das Projekt Ameisen-Batch gerade wieder auf Eis.
Und das wird er auch bleiben, solange wir den aktuellen Folgen nachhängen - die haben einfach Vorrang. Ich gehe derzeit nicht davon aus, dass wir vor Abschluss der Serie noch irgendwas gebatcht bekommen - und dann könnte es gut sein, dass wir dann einfach die komplette Serie zusammenkloppen.
Werden die folgenden Torrent-Batches nochmal in den Ungeziefer- und den Stuhlherren-Arc aufgeteilt, oder werden die beiden zu einem Monster zusammengepackt?
Der genaue Wortlaut lässt aber glücklicherweise darauf schließen, dass es sich nicht um ein absolutes Ende handelt.
Angeblich sollen die bisherigen Folgen nur ein Prolog zu einer richtig interessanten neuen Storyline führen. Das lässt natürlich darauf hoffen, dass es in 1-2 oder von mir aus noch länger dauern wird.
Hauptsache ist aber das es überhaupt nochmal weitergeht.
Achso, danke für eure bisherige Arbeit! Ich hoffe, sollte es irgendwann weitergehen, dass mit ihr mit eurer tollen Arbeit auch die nächsten Staffeln weiter macht.
Wie gehabt - gut möglich ist, dass Alluka zwar biologisch ein Junge ist, sich aber als Mädchen fühlt. Abschließend geklärt bekommen wir's zumindest nicht - es wird kaum eine Szene geben, wo wir eine Nahaufnahme davon zu sehen bekommen, was Alluka zwischen den Beinen hat - und dafür bin ich auch dankbar^^
Illumi(M)
Milluki M
Killua M
Alluka M
Kalluto M
falls es ihr auch nicht wusstest kalluto ist auch mänlich, der grund warum allucka und kalluto so weiblich angezogen sind ist weil die mutter eig töchter haben wollte
Ein Kuss auf die Wange von einem kleinen Kind, sagt imo auch nichts über das Geschlecht aus.
Für Killua ist Alluka zumindest ein Mädchen, für den Rest nicht. Können jetzt interpretieren, ob Alluka transgender oder so ist... Würde ja vom Konzept her passen.
Bei Folge 137 soll es bei min 20:48 allerdings bestimmt "Er" heißen anstatt "Es"...
grüße
Ein paar Subs gab es afaik - waren aber alles so schmierige Seiten, denen die Werbeeinnahmen offensichtlich wichtiger sind als der Anime(-Sub). Erfahrungsgemäß kann man die samt und sonders un die Tonne kloppen (und aus Fan-Sicht sollte man das Gehabe eh nicht unterstützen).
Beste Wahl dürfte sein, aufs Englische auszuweichen - Crunchyroll leistet da gute Arbeit (muss das leider für dt. IPs blocken, aber da kann man ja tricksen).
"Bald aufholen" werden wir wohl nicht - aber ich bin zuversichtlich, dass wir zumindest wieder "regelmäßig" releasen können^^